Informations.

Afficher mon profil.

Supprimer.

Supprimer un profil.

  

Ajouter un profil.

Info : -----

Modifier mon profil.

Mon avatar
mOi.

 Changer 

Info : -----
X X
X X

Alef-Bet.

Apprendre à lire.

Dernière mise à jour le 08/03/2020.

Alphabet

L'alphabet, les mots.

Bienvenue dans notre salon Alef Bet, dédié à l'apprentissage de l'hébreu. Vous pouvez à partir du menu latéral accéder à la leçon correspondant à une lettre.

| Locuteur


Taguim, Dagesh, Mappiq, Shuruk.

Notions pédagogiques : Pédagogie. Notions pédagogiques.
  • Présenter la constitution de l'alphabet ;
  • Présenter les Taguim ;

Constitution.

L'alphabet hébreu comprend vingt-deux (22) lettres, qui représentent exclusivement les phonèmes consonantiques de la langue hébraïque (i.e. 22 consonnes) et cinq (5) voyelles qui se déclinent en phonème long et court.

L'ordre de succession des lettres, dit ordre alphabétique, sert par exemple, à organiser la présentation lexicale des mots dans les dictionnaires ou autres listes de vocabulaire.

Les lettres, principalement les consonnes, peuvent être ornée de symboles - petits traits - comme les « Taguim », avoir une prononciation différente en fonction de la présence d'un « Daguesh » - un point à l'intérieur de la lettre -, avoir une déclinaison finale pour le même phonème - pour la même lettre, une variante de l'écriture à la fin d'un mot (lettre sofit).

Enfin certaines lettres partagent le même phonéme tout en ayant une graphie différente. Ce sont des homophones.

Les Taguim.

Le tag ( [tag]), pluriel taguim [tagim] est une ornementation qui décore certaines lettres de l’alphabet hébreu. Elle est constituée d’un petit trait vertical surmonté d’un point. Cet alphabet décoratif, , K'tva Ashouri (écriture Assyrien) ou K'Tav STA"M (סת"ם, ‎ acronyme de « Sifrei Torah, Téfiline, Mezouzot »), est une méthode d'écriture de l'hébreu qui semble avoir été adoptée par les Juifs au retour de l'exil de Babylone. L'écriture ashouri est la seule autorisée pour rédiger les documents religieux formels que l'on rencontre uniquement sur les manuscrits, comme ceux des mezouzot, des Téfilines, des Meguilotes ou des ketoubot, etc.

Grammaire Grammaire. Règles de Grammaire.
  • Sept (7) lettres peuvent être couronnées de trois taguim : ג ז ט נ ע צ ש
    Guimel, Zayne, Tet, Noun, Ayne, Stade, Shin|Sin.
  • Six (6) lettres qui peuvent porter un tag unique : ב ד ה ח י ק
    Vet, Dalet, Hé, Het, Youd, Kouf.
  • Neuf (9) autres lettres ne portent pas de tag : א ו כ ל מ ס פ ר ת
    Alef, Vav, Raf, Lamed, Mém, Samer, Pé, Resh, Tav.
STA''M Sefarad :
ג ז ט נ ע צ ש ב ד ה ח י ק
STA''M Ashkenaz :
ג ז ט נ ע צ ש ב ד ה ח י ק
STA''M Shlomo :
ג ז ט נ ע צ ש ב ד ה ח י ק


19-01-2019  08 



API - Alphabet Phonétique International.

Crée en 1886 par deux enseignants de langue (Henry SWEET au Royaume Uni et Paul PASSY en France), il a pour objectif de lier le son et l'écriture, sans référence à l'orthographe.

Sa notation s'appuie sur une table de corresponce. Par exemple le son de la voyelle [i] utilisé dans le mot image peut s'écrire de la façon suivante API [imaʒ].

L'utilisation API [ ] signifie que la notation API est utilisée pour la transcription phonétique. Dans les autres cas [ ] correspond à une transcription phonétique simplifiée adaptée uniquement pour la langue française.

Voyelles Orales

[i] pire [piʁ] ville [vil] qui [ki]
[e] pré [pʁe] été [ete] général [ʒeneʁal]
[ɛ] père [pɛʁ] elle [ɛl] nouvelle [nuvɛl]
[a] mal [mal] année [ane] travail [tʁavaj]
[y] vu [vy] unique [ynik] étude [etyd]
[ø] peu [pø] Europe [øʁɔp] lieu [ljø]
[ə] je [ʒə] besoin [bəzwɛ̃] ne [nə]
[œ] peur [pœʁ] valeur [valœʁ] seul [sœl]
[u] mou [mu] ouvrir [uvʁiʁ] souvent [suvɑ̃]
[o] zéro [zeʁo] aucune [okyn] nouveau [nuvo]
[ɔ] sort [sɔʁ] homme [ɔm] comme [kɔm]

Voyelles Nasales

[ɛ̃] pain [pɛ̃] ainsi [ɛ̃si] loin [lwɛ̃]
[ɔ̃] bon [bɔ̃] longtemps [lɔ̃tɑ̃] nom nɔ̃
[ɑ̃] blanc [blɑ̃] ensuite [ɑ̃sɥit] seulement [sœlmɑ̃]

Semi Consonnes (glissantes)

[j] bille [bij] d.ieu [d.jø] fille [fij]
[w] ouate [wat] oui [wi] loi [lwa]
[ɥ] huile [ɥil] situation [sitɥasjɔ̃] lui [lɥi]

Consonnes Orales

[p] pile [pil] page [paʒ] peigne [pɛɲ]
[b] bête [bɛt] boîte [bwat] bateau [bato]
[t] tête [tɛt] train [tʀɛ̃] toile [twɑːl]
[d] dame [dam] dent [dɑ̃] debout [d(ə)bu]
[f] flame [flam] foire [fwaʀ] feuille [fœj]
[v] ville [vil] voile vwal vert [vɛʀ]
[k] calme [kalm] clé [kle] kiwi [kiwi]
[g] galop [galo] gomme [gɔm] garçon [gaʀsɔ̃]
[s] site [sit] sang [sɑ̃] soigner [swaɲe]
[z] zut [zyt] zèbre [zɛbʀ] zéro [zeʀo]
[ʃ] chocolat [ʃokola] chef [ʃɛf] riche [ʁiʃ]
[ʒ] journal [ʒuʁnal] jamais [ʒamɛ] déjà [deʒa]
[ʁ] rousse [ʁus] raison [ʁɛzɔ̃] sera [səʁa]
[l] loup [lu] lien [ljɛ̃] lisser [lise]

Consonnes Nasales

[m] matu [matu] massage [masaʒ] malin [malɛ̃]
[n] nul [nul] note [nɔt] noisette [nwazɛt]
[ɲ] agneau [aɲo] gagner /ɡaɲe/ ligne /liɲ/
[ŋ] parking [paʁkŋ] peeling [piliŋ] ring [ʀiŋ]
[dʒ] budget [bydʒɛ} Djibouti [dʒibuti] gadget [gadʒɛt]
[tʃ] tchèque [tʃɛk] match [matʃ] caoutchouc [kautʃu]
- 01 -

Sources et Références

Liste des sources et références utilisées, organisée par thème.

Livres.


Sources.


Histoire et origine de l'Alphabet.


Evolutions de l'alphabet.



Découvertes archéologiques.


Régles d'écriture.

Ecriture et lecture de l'hébreu.



05-12-2018 01

Liste et liens des cours disponibles.
















24-12-2019 01

Liste et liens des tests disponibles.





14-08-2019 01